
Phiên bản tiếng Việt của trang web của Ban Lễ tân chỉ bao gồm những thông tin hữu ích đã được chọn lọc. Bạn có thể truy cập toàn bộ nội dung trang web của chúng tôi bằng tiếng Anh, tiếng Trung Phồn thể hoặc tiếng Trung giản thể.
Dù là một thành phố không có thủ đô, nhưng Hồng Kông vẫn có một trong những cơ quan đại diện ngoại giao lớn nhất trên thế giới. Thay mặt Chính quyền Đặc khu Hành chính Hồng Kông (HKSAR), Ban Lễ tân sẽ liên lạc và cung cấp các dịch vụ tiếp đãi của Chính phủ cho Đoàn Lãnh sự quy mô lớn tại Hồng Kông. Chúng tôi cũng có các nghi thức tiếp đãi trịnh trọng và hiếu khách đối với các nhà lãnh đạo quốc gia và các nhân vật quốc tế đến thăm.
Ban Lễ tân thuộc Bộ phận Hành chính (Administration Wing) của Văn phòng Tổng Thư ký Hành chính, Ban Thư ký Chính phủ. Có khoảng 20 nhân viên trong Ban, và chúng tôi đảm nhiệm:
Ngoài các vấn đề khác, các vấn đề chính sau đây là trọng tâm công việc của Ban Lễ tân. Vui lòng nhấp vào dấu "+" để biết thêm chi tiết.
Theo Điều 13 của Luật Cơ bản, Chính phủ Nhân dân Trung ương sẽ chịu trách nhiệm về các công việc ngoại giao liên quan đến HKSAR. Điều này cũng nêu rõ rằng OCMFA được thành lập tại Hồng Kông để xử lý các công việc ngoại giao. Hơn nữa, Chính phủ Nhân dân Trung ương cũng ủy quyền cho HKSAR thực hiện các công việc ngoại giao liên quan theo quy định của Luật Cơ bản. Theo khung pháp lý trên, Ban Lễ tân sẽ đại diện cho Chính phủ HKSAR để cung cấp các dịch vụ tiếp đãi của Chính phủ tới các lãnh sự quán và các Cơ quan được công nhận chính thức tại HKSAR. Chúng tôi cũng duy trì sự liên lạc chặt chẽ với OCMFA về các vấn đề liên quan đến công việc lãnh sự.
Vui lòng nhấp vào đây* để xem danh sách đầy đủ các lãnh sự quán và các Cơ quan được công nhận chính thức tại HKSAR.
Đặc khu Hành chính Hồng Kông (HKSAR) là một phần không thể tách rời của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Quốc kỳ và quốc huy của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa là biểu tượng và dấu hiệu của đất nước chúng ta, tượng trưng cho đất nước và chủ quyền quốc gia của chúng ta. Luật Cơ bản quy định rằng ngoài việc treo quốc kỳ và quốc huy của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, HKSAR còn có thể sử dụng cờ khu vực và huy hiệu khu vực. Cờ khu vực và huy hiệu khu vưc là biểu tượng và dấu hiệu của HKSAR.
Quốc ca của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa là "Nghĩa dũng quân tiến hành khúc”.
Để biết thêm chi tiết, vui lòng nhấp vào đây*.
Mỗi năm, có rất nhiều nhân vật quốc tế quan trọng đến thăm Hồng Kông. Thay mặt Chính phủ HKSAR, Ban Lễ tân sẽ có các nghi thức tiếp đãi trịnh trọng và hiếu khách đối với các nhân vật nổi bật trong nước và các nhân vật cấp cao nước ngoài đến thăm Hồng Kông, như nguyên thủ quốc gia, người đứng đầu chính phủ, hoàng gia, lãnh đạo chính phủ và các quan chức cấp cao. Chúng tôi cũng làm việc chặt chẽ với các lãnh sự quán tại Hồng Kông.
Chúng tôi cung cấp dịch vụ tiếp đãi sân bay đặc biệt cho các nhân vật quan trọng (VIP) của chúng tôi tại Phòng chờ VIP của Chính phủ tại Sân bay Quốc tế Hồng Kông khi họ đến hoặc rời đi.
Ngoài các dịch vụ tiếp đãi sân bay, chúng tôi còn tổ chức các gói thăm chính thức cho các vị khách chính thức cấp cao nhất theo "Chương trình Thăm Chính thức".
Ảnh của các chuyến thăm VIP trong những năm qua có sẵn tại đây*.
Ban Lễ tân tổ chức ba sự kiện lễ nghi hàng năm:
Để biết thêm chi tiết, vui lòng nhấp vào đây*.
Danh sách Thứ tự Ưu tiên của HKSAR xác định thứ tự nghi lễ của các vị trí quan trọng và nổi bật trong HKSAR. Đây cũng là tài liệu tham khảo cho các bên liên quan khi tổ chức và/hoặc tham dự các chương trình và lễ nghi chính thức quan trọng. Ban Lễ tân có trách nhiệm biên soạn và cập nhật Danh sách Thứ tự Ưu tiên định kỳ. Hiện tại, danh sách này bao gồm 22 danh mục.
Vui lòng nhấp vào đây* để xem phiên bản mới nhất của Danh sách Thứ tự Ưu tiên.
*Nội dung chỉ có sẵn bằng tiếng Anh, tiếng Trung Phồn thể và tiếng Trung Giản thể.