Skip to content
Protocol Division

ਪੰਜਾਬੀ

ਪੰਜਾਬੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਅਤੇ ਇਨਾਮ ਵੈਬਸਾਈਟ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਚੁਣੀ हुई ਲਾਭਦਾਇਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ਦੀ ਪੂਰੀ ਸਮੱਗਰੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਰਿਵਾਇਤੀ ਚੀਨੀ ਜਾਂ ਸਰਲ ਚੀਨੀ ਵਿੱਚ ਐਕਸੈਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਰਾਜਧਾਨੀ ਸ਼ਹਿਰ ਹੈ, ਵਿੱਚ ਦੁਨਿਆ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਹੈ۔ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਖਿਆਸ ਇਲਾਕਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ (HKSAR) ਸਰਕਾਰ ਵਲੋਂ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਾਲ ਕਾਨਸੁਲਰ ਕੋਰਪਸ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਰੱਖਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂਜ਼ਬਾਨ ਸਰਕਾਰੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਦੌਰਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਨੀਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਾਣਗ਼ੇ ਅਤੀਥੀਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰ ਵੀ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।

ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਮੁੱਖ ਸਕੱਤਰ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦਫਤਰ, ਸਰਕਾਰ ਸਕੱਤਰਿਆਤ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਯੂਨਿਟ ਹੇਠ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 20 ਅਧਿਕਾਰੀ ਹਨ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਮਕਸਦ ਨਾਲ ਸੇਵਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ:

  • ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਖਿਆਸ ਇਲਾਕਾ (HKSAR) ਦੇ OCMFA, ਚੀਨ ਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿਭਾਗ ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਦਫਤਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ ਅਤੇ HKSAR ਵਿੱਚ ਕਾਨਸੁਲਰ ਕੋਰਪਸ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸੰਪਰਕ;
  • HKSAR ਵਿੱਚ ਕਾਨਸੁਲਰ ਕੋਰਪਸ ਦੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ ਅਤੇ ਮੈਂਜ਼ਬਾਨ ਸਰਕਾਰੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ;
  • ਦੌਰਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਨੀਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਾਣਗ਼ੇ ਅਤੀਥੀਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਦੇਣਾ;
  • ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਤੇ ਖੇਤਰੀ ਝੰਡਿਆਂ/ਨਿਸ਼ਾਨਾਂ, ਪ੍ਰੋਟੋਕਲ ਮਾਮਲਿਆਂ ਅਤੇ ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰਾਂ ਦੇ ਬਾਰੇ ਸਲਾਹ ਦੇਣਾ;
  • ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ 'ਤੇ ਸਰਕਾਰ ਦੇ VIP ਸੇਵਾ ਦੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਦੀ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ;
  • ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਨੀਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸीनਿਅਰ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ HKSAR ਦੇ ਦੌਰੇ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਸਮਨ्वਯ ਜਮਾਉਣ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੌਰੇ ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਵਿਧੀ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨਾ;
  • ਸਮਾਰੋਹਾਂ ਦੀ ਆਯੋਜਨਾਂ ਕਰਨਾ।

ਇਹਨਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਸਬੰਧਤ ਮੁੱਦਿਆਂ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ। ਵਿਸਥਾਰ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ "+".

ੁੱਢਲੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਆਰਟੀਕਲ 13 ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਕੇਂਦਰੀ ਲੋਕ ਸਰਕਾਰ HKSAR ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋਵੇਗੀ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਹੌਂਗ ਕਾਂਗ ਵਿੱਚ OCMFA ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਕੇਂਦਰੀ ਲੋਕ ਸਰਕਾਰ HKSAR ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮੁੱਢਲੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਸਬੰਧਤ ਬਾਹਰੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰ ਸਕੇ। ਉਪਰੋਕਤ ਢਾਂਚੇ ਦੇ ਅਧੀਨ, ਪ੍ਰੋਟ ਕਾਲ ਡਿਵੀਜ਼ਨ HKSAR ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾਵਕ ਬਣ ਕੇ ਕੌਂਸੂਲਾਂ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸੰਸਥਾਂ ਨੂੰ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਸਰਕਾਰ ਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਕੌਂਸੂਲੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਮਾਮਲਿਆਂ 'ਤੇ OCMFA ਨਾਲ ਵੀ ਕLOSE ਸੰਪਰਕ ਬਣਾਈ ਰੱਖਿਆ ਹੈ।

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ* HKSAR ਵਿੱਚ ਕਾਂਸੁਲੇਟਾਂ ਅਤੇ ਆਧਿਕਾਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸੰਗਠਨਾਂ ਦੀ ਪੂਰੀ ਸੂਚੀ ਲਈ।

HKSAR ਚੀਨ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਗਣਤੰਤਰ ਦਾ ਅਟੂਟ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। ਚੀਨ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਗਣਤੰਤਰ ਦਾ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਝੰਡਾ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਚਿੰਨ੍ਹ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕ ਅਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਸੰਪ੍ਰਭੂਤਾ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹਨ। ਮੁੱਢਲੇ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਚੀਨ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਗਣਤੰਤਰ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਝੰਡੇ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਚਿੰਨ੍ਹ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, HKSAR ਇੱਕ ਖੇਤਰੀ ਝੰਡਾ ਅਤੇ ਖੇਤਰੀ ਚਿੰਨ੍ਹ ਵੀ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਖੇਤਰੀ ਝੰਡਾ ਅਤੇ ਖੇਤਰੀ ਚਿੰਨ੍ਹ HKSAR ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕ ਅਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹਨ।

ਚੀਨ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਗਣਤੰਤਰ ਦਾ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਗੀਤ ਮਨੋਬਲ ਦਾ ਮਾਰਚ ਹੈ

ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਥੇ* ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।

ਹਰ ਸਾਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮਾਣਯੋਗੀਆਂ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਖੇਤਰ (HKSAR) ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰੋਟੋਕੌਲ ਵਿਭਾਗ ਸਥਾਨਕ ਮੁਖੀ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮਾਣਯੋਗੀਆਂ ਜਿਹੜੇ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਰਾਸ਼ਟਰ ਪ੍ਰਮੁੱਖ, ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਮੁਖੀ, ਰਾਜ ਘਰਾਣੇ ਦੇ ਮੈਂਬਰ, ਸਰਕਾਰੀ नेताओं ਅਤੇ ਸਿਨੀਅਰ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸਨਮਾਨ ਅਤੇ ਹਾਸਪਿਟਾਲਟੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਿੱਚ ਵਕਾਲਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਨੇੜਤੰਗੀ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਵੀਆਈਪੀ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਏਅਰਪੋਰਟ ਦੇ ਸਰਕਾਰੀ ਵੀਆਈਪੀ ਲਾਉਂਜ ਵਿੱਚ ਉੱਚ ਪੱਧਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ ਸਹੂਲਤਾਂ ਦੇ ਸਹੂਲਤ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਕਿ ਆ ਰਹੇ ਹਨ ਜਾਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ।

ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ ਸਹੂਲਤਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਅਸੀਂ "ਆਧਿਕਾਰਿਕ ਵਿਜ਼ਟਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ" ਹੇਠ ਬਹੁਤ ਉੱਚ ਪੱਧਰੀ ਸਰਕਾਰੀ ਮਹਾਨੁਭਾਵਾਂ ਲਈ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਦੌਰਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

ਪਿਛਲੇ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਵੀਆਈਪੀ ਦੌਰਿਆਂ ਦੇ ਫੋਟੋਜ਼ ਇੱਥੇ  ਉਪਲਬਧ ਹਨ*।

ਪ੍ਰੋਟੋਕੌਲ ਵਿਭਾਗ ਤਿੰਨ ਵਰਖੀ ਸਮਾਰੋਹੀ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕਰਦਾ ਹੈ:

  • ਸਨਮਾਨ ਅਤੇ ਇਨਾਮ ਪ੍ਰਦਾਨ ਸਮਾਰੋਹ
  • ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਦੀ ਰਕਸ਼ਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਜਾਵੀਤਹੀਆਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਾਰੋਹ
  • ਨਾਂਜਿੰਗ ਮਸਾਕਰ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਮਾਰੋਹ ਦਿਵਸ 'ਤੇ ਸਮਾਰੋਹ

ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਥੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ*।

HKSAR ਦੀ ਪ੍ਰਾਥਮਿਕਤਾ ਸੂਚੀ ਹਕੇ ਵਿੱਚ ਅਹਿਮ ਅਤੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸਥਾਨਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਾਥਮਿਕਤਾ ਕ੍ਰਮ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਮਹਾਤਵਪੂਰਨ ਸਰਕਾਰੀ ਸਮਾਗਮਾਂ ਅਤੇ ਸਮਾਰੋਹੀ ਦੌਰਾਨ ਪ੍ਰਟੋਕੌਲ ਦਿਖਾਉਣ ਵਾਸਤੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਵਾਸਤੇ ਸੰਧਾਰਣ ਕਿਰਿਆ ਦੀ ਸਫ਼ਾਰੀਮਾਨਾ ਕੇਂਦਰ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਪ੍ਰੋਟੋਕੌਲ ਵਿਭਾਗ ਸਥਿਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਾਥਮਿਕਤਾ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਤਿਆਰੀ ਅਤੇ ਅਪਡੇਟ ਕਰਨ ਦੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ। ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੀਕਮਿਤ 22 ਵਰਗ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ।

ਸਭ ਤੋਂ ਨਵੀਨਤਮ ਵਰਪ੍ਰ੍ਰਥਮਿਕਤਾ ਸੂਚੀ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਥੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ*।

* ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਰਿਵਾਇਤੀ ਚੀਨੀ ਅਤੇ ਸਾਧੀ ਚੀਨੀ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।